Every person recorded by history has his or her own special characteristics. Michelle Yeoh, as the first Asian or Chinese actress to win an Oscar for Best actress, left her own brilliant contribution in the century-long history of film.

Now 61 years old, Michelle Yeoh, in such an age considered to know the destiny, ushered in the most glorious moment of her life, won the Golden Globe, the Academy Awards, the Screen Actors Guild Awards many leading actress awards, it can be said that the star is at the height of its fame.

In front of the camera, Michelle Yeoh retains the sough of a kung fu actress on the one hand, but on the other hand shows the elegance and confidence of a woman. In the face of age, she shouted to the women: "Ladies, don't let anyone tell you 'you're past your prime' and never give up!"

Over the years, it is in this spirit of "daring to challenge the time" that Michelle Yeoh has always kept herself in top shape, mentally, physically, physically, to cope with new challenges. In an interview, Yeoh once shared her tips for being young: "I prefer efficient skin care to cosmetic surgery. It saves time and can age fast."

每一位被历史记录的人,都有其不同凡响之处,正如Michelle Yeoh杨紫琼,作为第一位荣膺奥斯卡影后桂冠的亚裔、华人女演员,在电影的百年历史里,留下了自己的光辉一笔。

现年61岁的杨紫琼,在这样一个被认为知天命的年龄里,迎来自己人生的最辉煌时刻,一举拿下金球奖、金像奖、演员工会奖的诸多女主角奖项,可谓是星光鼎盛。

面对镜头,杨紫琼一方面保留着功夫女星的飒爽,另一方面又展现出女性的优雅、自信。面对年龄,她向女性们高呼:“女士们,不要让任何人对你说 ‘你已经过了巅峰’,永远不要放弃!”

多年来,正是如此践行着“勇敢挑战时光”的精神,杨紫琼从精神到身体,从体质到肌肤,始终坚持让自己保持最佳状态,以此来应对新的挑战。在采访里,杨紫琼曾分享她的年轻秘诀:“ 相较于医美手术调整,我更喜欢高效的皮肤护理,既能节省时间,又能快速抗老。”

In show business, there is a tacit secret. Want to anti-aging, you need professional top care care, and between the major international brands, for the royal family service of the French poetry land, always the first choice of anti-aging.

And all the aging problems, the first to appear and the most difficult to improve the solution is the aging of the eyes. Therefore, in order to deal with the anti-aging of eyes, the French Stilan Group, with its century-old scientific research strength, breaks the boundary between medical beauty and eye care, and provides celebrities with rapid and efficient anti-aging solutions of eyes with black gold "micro-line carving".

在演艺圈内,有一条默认的秘密。想要抗衰老,就需要专业的顶级护理呵护,而在各大国际品牌之间,历代为皇室贵族服务的法国诗蒂兰,总是抗衰的首选。

而所有的衰老问题,最先出现也最难被改善解决的就是眼部的衰老。因此,为应对眼部抗衰,法国诗蒂兰集团以集团百年的科研实力,突破了医美与眼护的界限,以黑金“微线雕”来为名流们提供快速、高效的眼部抗衰方案。

When it comes to anti-aging eyes, Michelle Yeoh also shared her experience and feelings sincerely: "When I go to important events, I always use eye line sculpting to instantly tighten up and look more confident in front of the camera."

As you can see, even in the face of super close up HD footage, Michelle Yeoh smiled boldly and showed no fear of eye lines.

提到眼部抗衰,Michelle Yeoh也由衷地分享了她的体验和感受:“当我出席重要场合前,我一定会使用眼部线雕,即时提拉紧致,更自信面对镜头”。

正如大家所看到的,即便面对超近的特写高清镜头,杨紫琼也依旧大胆微笑,无惧眼纹。

Michelle Yeoh said that she is a very single-minded person and all the brands she uses are the same ones she has used for years. Because of the long time, so enough to understand, but also enough trust. Occasional taste, can not replace the long-term company and trust.

As she faced the career, also never thought of another shortcut, but look for the actor this road, always insist, always stick to, so just have today's harvest.

Michelle Yeoh表示,自己是一个很专一的人,所有使用的品牌都是自己多年来在使用的。因为时间久,所以足够了解,也足够信任。偶尔的尝鲜,替代不了长久的陪伴与信赖。

一如她面对事业,也从未想过另辟捷径,而是认准了演员这条道路,一直坚持,一直坚守,所以才有了今天的收获。

Don't let time set limits for you, but more boldly to meet the challenges of time, so that time is not bound to your eyes, face, body, and mind.

Laugh at the time, even over 60, every woman can blossom confidently.

不要让时间为你设限,而是更大胆勇敢地应对时间挑战,让时光不在你的眼上、脸上、身体、以及心理形成束缚。

笑对时光,即便年过60,每个女人都可以自信绽放。

*全文源于海外媒体访谈